【日本語能力】Φ(´・・`)カキカキ・・・。

2016.11.19牧場ブログ

おはようございます☀

サンエイ牧場事務補佐の氏家です(^^)/

今日は心なしか暖かい大樹町(。◕ˇдˇ​◕。)☀

場内ではいつものようにスタッフが忙しそうに働いています。

 

 

そのスタッフの中には多くの海外研修生(現在はベトナムの方が7名)在籍しています。

14502738_1113380598717247_5178922099806895733_n

研修生+事務長♡

 

研修生の多くは女の子であることが多いのですが、サンエイにはありがたいことに2名の貴重な男の子も入ってくれていて、7人のおかげで人手不足の場内・・・何とか仕事が回っている感じです(;^ω^)←本当に人手不足なんですよ!!!サンエイさん(´;ω;`)

42

華奢でcuteな弟分☆

fb_img_1476973935491

しっかり者のお兄ちゃん♪(with事務員+研修生)

 

 

研修生は仕事を覚えるのが早く、仕事も丁寧!優しくて頑張り屋な子が多いので、日本の従業員との関係も◎!これまた仕事がスムーズに進むのでございます☆(本当にいい子達なのよ(⋈◍>◡<◍)。✧♡)

男の子たちは癒し系なのに、しっかりしているし。

女の子たちはかわいい上にスタイル抜群!!!!(でも、めっちゃ食べるの!!!)←羨ましいぜっ(´Д⊂ヽ

dsc_0304

研修生の女の子ちゃん達 + 元代表夫人☆彡

 

 

またこの子たちの感心する部分は仕事だけではなく・・・

日本語や日本文化を日々頑張って勉強しているところ!!!!

 

今まで場内に在籍していた他の研修生(中国やベトナムなど)もそうだったのですが、本当に勉強熱心。

 

母国で日本の研修生になる面接を受け、日本語の勉強をしっかりしてから来日、各牧場に配属されてすぐからある程度の簡単な日本語(単語程度の方もいますが)は通じるので、コミニュケーションがとれ、日本の従業員とのやり取りも日本語onlyで進んでいる感じです☆

もちろん、事前に勉強してきたことだけではなく、来場してからも先に働いていた先輩研修生が色々教えてあげていたりするので、上達が早い!!のかも知れませんが・・・。

14

研修生のお姉さん的存在でしっかりもの☆美容番長!!!(写真右)

 

日本語の上達には目を見張るものがあります。

 

彼らの頑張りでさらに驚くのは・・・研修先に着いてからも、仕事をしながら日々、日本語の勉強をしていること。

 

 

日々の仕事だけでもこなしていくのが大変なのに・・・更に日本語の勉強・・・・そして年に何回かの検定試験。

 

 

【日本語能力試験】

知ってます?この試験?

日本の方でも、日本語学校の教員を目指している方だとか、国語の教師を目指している方だとかも受講する検定らしく・・・

これがまた難しいんだわっ💦(漢字検定なんて比にならないくらいの難問)

日本人でも「えっ?なんだこれ?」って思うような漢字だったり表現だったり・・・。

この試験のための勉強も欠かさない彼ら・・・。

 

本当に偉いと思う!すごいと思う!!

(私も見習わなくては・・・(;^_^A)

 

 

その試験が、来月の頭に迫っているらしく・・・・。

今回の試験はうちの牧場からは2人のかわいい子ちゃんが受けるらしいです

29

かわいい系の妹分(でもしっかり者)

31

キレイ系の妹分(とってもお茶目♡)

 

難しい試験・・・しかも札幌で、一日がかり。。。

行くだけでも大変なのに・・・。

本当に偉い!!!の言葉に尽きない!!!

牧場で末っ子的存在の2人も応援してるから頑張ってきてね☆

fb_img_1476974024553

アイドル的存在のめんこちゃん♡(←めんこい=かわいい【北海道弁】)写真左

飯島直子似のキレイ系☆写真右

 

 

もちろん私も応援してるよ!!!

Fight!!!!ヾ(≧▽≦)ノ